¿Te interesan nuestros servicios?
Envíanos un Mensaje. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible para platicar sobre tu proyecto.
MediTrad® es una empresa mexicana creada en 2015 que aporta soluciones a las necesidades de traducción médica para la industria farmacéutica. Se especializa en el área del conocimiento médico, farmacéutico y de dispositivos médicos, de conformidad con los requerimientos de las autoridades de regulación sanitaria para la comercialización de sus productos.
Somos una empresa de traducción joven, la suma de todos los que integramos MEDITRAD nos proporciona años de experiencia en el área de Traducción Médica y Farmacéutica. Tenemos una amplia gama de idiomas: inglés, alemán, portugués, italiano, francés, hebreo, coreano, chino, entre otros. Elaboramos glosarios de acuerdo con sus necesidades. Atención, cotización y entrega de proyectos en tiempo y forma.
(1 votos, promedio: 5,00 de 5)
Cargando...
MediTrad: Servicios de Traducción Médica Profesional
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN MÉDICA Y FARMACÉUTICA
Nos especializamos en el área de traducción médica en el área del conocimiento médico, farmacéutico y de dispositivos médicos. La traducción médica de textos especializados en el área de la salud comparten los campos de la ciencia y la técnica que requieren de un equipo interdisciplinario para una correcta y minuciosa comprensión, adaptación y versión de la terminología a nuestro idioma, para que el resultado sea claro, conciso e, igual o más importante aún, fiel al texto original.
Nuestra especialización en la traducción médica se centra en documentos técnicos, confidenciales o en materia de regulación, así como los informes médicos, consentimientos, los prospectos farmacéuticos o formularios. Los valores orgánicos de MediTrad® son el rigor en la traducción y la confidencialidad y es nuestra firma con los clientes.
Traducción de Dispositivos Médicos
Nos especializamos en la traducción de los documentos necesarios para las prevenciones o el registro sanitario de dispositivos clase I, II o III ante la COFEPRIS – Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios.
Traducción Farmacéutica
Nos especializamos en la traducción de los documentos necesarios para las prevenciones o el registro sanitario de dispositivos clase I, II o III ante la COFEPRIS – Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios.
Traducción de Propiedad Intelectual
Abrimos nuestra oferta de servicios al sector internacional para la traducción de propiedad intelectual, nosotros no presentamos la información ante el IMPI, únicamente nos encargamos de la traducción.
COMBINACIONES DE IDIOMAS
Traducción Médica Simple
- Inglés – Español
- Alemán – Español
- Portugués – Español
- Italiano – Español
- Francés – Español
- Chino – Español
- Hebreo – Español
- Japonés – Español
Traducción Médica Certificada
- Inglés – Español
- Alemán – Español
- Portugués – Español
- Italiano – Español
- Francés – Español
*Las traducciones certificadas están firmadas por un perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.
DE NUESTRO BLOG
Editorial mes junio 2018
¡Y llegamos a la mitad del año: junio! Nos esperan 30 días emocionantes con gotas de controversias. Ojalá que las altas temperaturas cedan ante las lluvias que brillan por su ausencia y no caldeen más los ánimos por un futuro que se anticipa incierto.
Comenzamos la primera semana reflexionando
Por una vida sin plásticos
“Sin popote, por favor”. “Sin bolsa, por favor”. “Sin plástico, por favor”. Todos los días escuchamos estas frases. Cada vez es más frecuente. Sea por seguir la moda o una real toma de conciencia sobre la contaminación y sus efectos, es grato ser testigos de las voces multiplicadas. El
México avanza para ampliar uso de la mariguana
Hasta la fecha se han emitido ya 300 permisos para el uso del cannabis en tratamientos médicos y se han autorizado ocho para su uso lúdico, informó el titular de la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), Julio Sánchez y Tépoz, durante el foro CannaMexico World
La vida en un hashtag
¿Quién iba a imaginar la vida en un hashtag? Al menos no en 1993, cuando comenzó a usarse para definir los temas de las salas de conversación virtuales IRC (Internet Relay Chat). Tampoco en el 2007 cuando se popularizó en la red social Twitter. ¿Y ahora? Seguramente estuviste entre
El tabaco rompe corazones
Así comienza el lema de la OMS para recordar este 31 de mayo el Día Mundial Sin Tabaco 2018, enfocado en la relación entre el tabaco y las cardiopatías y otras enfermedades cardiovasculares, que conjuntamente, son las principales causas de muerte en el mundo, así como a la toma
Minificción en semáforo naranja
22 de Mayo – Día Internacional de la Diversidad Biológica
Cuando el último ser humano se extinga, ¿quién compartirá la noticia en redes sociales?
La premisa no es el comienzo de un guión de película de ciencia ficción, de esas que nos gustan, donde el bípedo inteligente lucha por